Внутри корпуса продуманы воздушные каналы: они помогают динамику стабильнее работать в ушах разной формы.
Система лучше удерживает бас и не «размывает» средние частоты. Есть и ручной Custom EQ для тонкой настройки.
Это значит, что наушники лучше защищены от пыли и воды (в том числе пота) по сравнению с IP54 у предыдущей модели.
Футляр в базовой версии заряжается через USB-C. В версии с Wireless Charging Case добавлена поддержка беспроводной зарядки (Qi) и зарядки от Apple Watch.

Apple AirPods 5 Wireless Charging Case
Открытые вкладыши с активным шумоподавлением на чипе H2 и кейсом, который заряжается без провода. Наушники весят 4,3 г, а кейс 32,3 г и размером 50,1 × 46,2 × 21,2 мм без труда помещается в карман. Это беспроводные наушники для тех, кто целый день на связи и хочет слышать город, не вынимая их из ушей.
Шумоподавление в открытой посадке
Внутриканальных амбушюров нет, но система активного шумоподавления работает: в режиме прозрачности окружающие звуки проходят в наушники, а Adaptive Audio сама подстраивает баланс под обстановку. Conversation Awareness снижает громкость музыки, когда вы начинаете говорить, поэтому собеседнику не нужно повторять вопрос. Наушники не нужно вынимать, чтобы ответить кассиру или услышать объявление на платформе.
Звук с адаптацией под ухо
За звук отвечают два динамических излучателя и усилитель с широким динамическим диапазоном. Адаптивный эквалайзер подстраивает звучание под то, как наушники сидят в ухе. Персонализированное пространственное аудио следит за движениями головы, и источник звука остаётся на месте, даже когда вы поворачиваетесь. Кодек: AAC, подключение: Bluetooth 5.3.
Батарея и кейс с беспроводной зарядкой
- до 6 часов работы без шумоподавления;
- до 5 часов с включённым шумоподавлением и до 22 часов с учётом кейса;
- 5 минут в кейсе дают около часа работы;
- кейс заряжается по USB-C, от зарядки Apple Watch или Qi-совместимой подставки.
Свайп по ножке меняет громкость, а встроенный в кейс динамик для Find My помогает найти потерянный кейс.
Звонки, перевод и защита IP57
Три микрофона с шумоподавлением и функция Voice Isolation выделяют голос на фоне улицы. Live Translation переводит речь в реальном времени, а Siri отзывается на голос и кивок. Корпус защищён по стандарту IP57 от пыли, пота и воды, так что наушники можно брать на тренировку. Подходят для разговоров на ходу, поездок по городу и занятий спортом.


